{"id":8122,"date":"2023-12-19T16:48:49","date_gmt":"2023-12-19T15:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.debrige.de\/2023\/12\/19\/weihnachtbrief-des-vorsitzenden-2\/"},"modified":"2023-12-19T16:49:35","modified_gmt":"2023-12-19T15:49:35","slug":"weihnachtbrief-des-vorsitzenden-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/2023\/12\/19\/weihnachtbrief-des-vorsitzenden-2\/","title":{"rendered":"Weihnachtbrief des Vorsitzenden"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">Berlin, im Dezember 2023<\/p>\n<p>Liebe Mitglieder, liebe Freundinnen und Freunde der K\u00f6nigswinter Konferenz!<\/p>\n<p>Ein dramatisches Jahr, ein traumatisches Jahr geht zu Ende. Der russische \u00dcberfall auf die Ukraine ist zum Abnutzungskrieg geworden, dem zehntausende zum Opfer gefallen sind, in dem weiterhin t\u00e4glich Menschen sterben und die Infrastruktur der Ukraine weiter zerst\u00f6rt wird. Der bestialische \u00dcberfall der Hamas vom 7. Oktober und die israelische Antwort darauf haben einen neuen Nahost-Krieg entfacht, dessen Opferzahlen in die Tausende gehen und dessen Ende nicht absehbar ist. Die chinesischen Drohgeb\u00e4rden im West-Pazifik haben zugenommen. Und ein Blick \u00fcber den Atlantik weckt die schlimmsten Bef\u00fcrchtungen \u00fcber einen Ausgang der US Wahlen im n\u00e4chsten Jahr.<br \/>\nVor diesem Hintergrund ist es ein gewisser Trost, dass unsere beiden L\u00e4nder seit dem Brexit wieder enger zusammenarbeiten, im Rahmen der NATO, aber auch was die beiderseitigen Wirtschaftsbeziehungen betrifft. Der Staatsbesuch von K\u00f6nig Charles III. hat gezeigt, dass die enge emotionale Verbundenheit unserer beiden L\u00e4nder und V\u00f6lker trotz Brexit st\u00e4rker ist denn je. Auch eine k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrte <a href=\"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/2023\/10\/15\/comprehensive-survey-on-uk-attitudes-towards-germany-published\/\">Umfrage<\/a> zeigte, dass eine gro\u00dfe Mehrheit der britischen Bev\u00f6lkerung (65 %) eine positive Meinung \u00fcber Deutschland hat.<\/p>\n<p>Die K\u00f6nigswinter Konferenzen dieses Jahres haben einmal mehr deutlich gemacht, dass wir diesen Herausforderungen nur als Deutsche und Briten gemeinsam begegnen k\u00f6nnen, und dass daf\u00fcr ein kontinuierlicher pers\u00f6nlicher Austausch notwendig ist.<\/p>\n<p>Wir haben 2023 erstmalig seit der Pandemie wieder alle vier K\u00f6nigswinter Konferenzen veranstaltet:<br \/>\n&#8211; die 11. Defence K\u00f6nigswinter Konferenz am 16.\/17. M\u00e4rz in der Bundesakademie f\u00fcr Sicherheitspolitik in Berlin: \u201eAt war \u2013 how to uphold and promote our values and interests in a world out of joint?\u201d<br \/>\n&#8211; die 63. Jung K\u00f6nigswinter Konferenz am 21. \u2013 25. Juli in der Europ\u00e4ischen Akademie in Berlin: \u201cWhat sort of leadership do we need?\u201c<br \/>\n&#8211; die 73. K\u00f6nigswinter Konferenz, am 14. \u2013 16. September in Schloss Neuhardeberg: \u201cThe UK and Germany \u2013 ready for the challenges of 2024?\u201d<br \/>\n&#8211; die 21. Economic K\u00f6nigswinter Konferenz am 26.\/27. Oktober in der Armourers\u2019 Hall in London: \u201eHow to recover economic growth: the challenge for both Germany and the United Kingdom\u201d<\/p>\n<p>Einzelheiten finden Sie auf unserer Webseite, auf der wir vor kurzem auch die Berichte der 73. K\u00f6nigswinter Konferenz und der 63. Jung K\u00f6nigswinter Konferenz <a href=\"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/publications\/\">ver\u00f6ffentlicht<\/a> haben.<\/p>\n<p>Die Terminfindung f\u00fcr 2024 ist noch nicht vollst\u00e4ndig abgeschlossen. Die 12. Defence K\u00f6nigswinter Konferenz soll am 15.\/16. April in London stattfinden. Die 74. K\u00f6nigswinter Konferenz ist aktuell f\u00fcr Anfang Juli in Gro\u00dfbritannien geplant, das genaue Datum steht noch nicht fest. Die 64. Jung K\u00f6nigswinter Konferenz findet vom 24. \u2013 28. Juli 2024 in der Europ\u00e4ischen Akademie Berlin statt. In der 2. Jahresh\u00e4lfte 2024 soll die 22. Economic K\u00f6nigswinter Konferenz in Deutschland stattfinden.<\/p>\n<p>Auch in diesem Jahr haben wir ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm organisiert, darunter waren auch wieder einige Veranstaltungen in Person. Am 21. Februar diskutierte unsere Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Mari Mittelhaus mit Prof. Andrew Hurrell in der Maecenata Fragen der \u201eBritish-German Cultural\/Academic Relations and the Oxford-Berlin Partnership\u201c. Dabei handelte es sich um eine Kooperation mit der Oxford University Society Berlin und der Maecenata Stiftung. Am 28. Februar berichtete FT Journalist und Jung K\u00f6nigswinter Tej Parikh von seinen Eindr\u00fccken von der 72. K\u00f6nigswinter Konferenz, die am 9. Dezember 2022 in London stattgefunden hat. Anl\u00e4sslich des Staatsbesuchs von K\u00f6nig Charles III. diskutierten Claus Budelmann OBE, Annette Dittert und Thomas Matussek in einer Zoom-Veranstaltung ihre Erwartungen an den Besuch und Erfahrungen mit vergangenen Zusammentreffen mit dem K\u00f6nig. \u00dcber den aktuellen Stand der deutsch-britischen Beziehungen referierte Dr. Jens Zimmermann, MdB am 9. Mai in der Landesvertretung Hamburg im Anschluss an die Mitgliederversammlung. In einer weiteren Pr\u00e4senzveranstaltung nach der Sommerpause stellte Prof. Dr. Martin Langanke seine Neu\u00fcbersetzung von Elizabeth Barrett Brownings \u201eSonnets from the Portuguese\u201c vor. Am 23. Oktober berichteten Dr. Heather Grabbe (Bruegel) und Johannes Leith\u00e4user (FAZ) von ihren Eindr\u00fccken von der 73. K\u00f6nigswinter Konferenz, die im September stattgefunden hat. Am 25. Oktober hat die Deutsch-Britische Gesellschaft eine Veranstaltung des Regionalb\u00fcro Rheinland-Pfalz der Friedrich-Naumann-Stiftung unterst\u00fctzt. In der Kooperationsveranstaltung diskutierten Dr. Birgit Bujard, Stellvertretende Vorsitzende der Young K\u00f6nigswinter Alumni e.V. und der Journalist Thomas Sparrow die Frage \u201eAre you OK, UK? Die Situation vor den Parlamentswahlen 2024\u201c. Der ehemalige britische Botschafter in der Ukraine und in \u00d6sterreich, Leigh Turner, stellte am 2. November sein Buch \u201eThe Hitchhiker\u2019s Guide to Diplomacy \u2013 Wie Diplomatie die Welt erkl\u00e4rt\u201c in einem Zoom-Gespr\u00e4ch mit Rupert Graf Strachwitz vor. Das Jahr haben wir mit einer weiteren Pr\u00e4senzveranstaltung abgeschlossen: Gemeinsam mit der initiative hauptstadt berlin haben wir im Centre Monbijou eine Buchvorstellung f\u00fcr John Kampfners neues Buch \u201eIn Search of Berlin \u2013 The Story of a Reinvented City\u201c organisiert.<\/p>\n<p>Wir freuen uns sehr \u00fcber die sehr rege Teilnahme an unseren (Online-)Veranstaltungen und dar\u00fcber, dass die Mitglieder der Netzwerkgesellschaften zahlreich an unseren Veranstaltungen teilgenommen haben, so wie auch Sie umgekehrt die M\u00f6glichkeit haben, an digitalen Veranstaltungen der Netzwerkpartner teilzunehmen.<br \/>\nSie k\u00f6nnen die meisten der Veranstaltungen auf unserer Website im <a href=\"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/media\/videos-english\/\">Video<\/a> nachschauen.<\/p>\n<p>Auf der Mitgliederversammlung am 9. Mai wurde Dr. Sven Janssen zum Schatzmeister gew\u00e4hlt. Au\u00dferdem w\u00e4hlte die Mitgliederversammlung Herrn Hendrik Stichel als neuen Rechnungspr\u00fcfer und best\u00e4tigte Herrn Steffen G\u00f6we im Amt des Rechnungspr\u00fcfers.<\/p>\n<p>Die Mitglieder des Netzwerkes der deutsch-britischen Vereinigungen haben sich in diesem Jahr bei verschiedenen Veranstaltungen anl\u00e4sslich des Staatsbesuchs und der Kr\u00f6nungsfeier getroffen. Das j\u00e4hrliche \u201eNetzwerktreffen\u201c fand am 7. Dezember online statt.<br \/>\nLeider haben wir in 2023 eine Gesellschaft aus dem Netzwerk verabschieden m\u00fcssen: die Deutsch-Britische Gesellschaft Mecklenburg-Vorpommern hat sich aufgel\u00f6st.<\/p>\n<p>Das Zusammenwirken mit den Young K\u00f6nigswinter Alumni wurde dadurch intensiviert, dass nun die stellvertretende Vorsitzende, Dr. Birgit Bujard, gemeinsam mit John Kampfer die Moderation der Jung K\u00f6nigswinter Konferenz \u00fcbernommen hat.<\/p>\n<p>Ihnen, liebe Mitglieder, danken der Vorstand, Frau Mittelhaus und ich sehr f\u00fcr Ihre Anregungen und pers\u00f6nlichen Einsatz. Wir w\u00fcnschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gl\u00fcckliches Jahr 2024!<\/p>\n<p>Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n<p>Thomas Matussek<br \/>\nBotschafter a.D., Vorsitzender<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin, im Dezember 2023 Liebe Mitglieder, liebe Freundinnen und Freunde der K\u00f6nigswinter Konferenz! Ein dramatisches Jahr, ein traumatisches Jahr geht zu Ende. Der\u2026 <a href=\"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/2023\/12\/19\/weihnachtbrief-des-vorsitzenden-2\/\" class=\"arrow\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8124,"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122\/revisions\/8124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.debrige.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}